广东新易学院

广东新易学教育培训学院_高职高考辅导班
当前位置: 主页 > 3+证书高考 > 高考语文

古诗文打卡第19天|大撕兄陪你学习【念奴娇·赤壁怀古】

2023-06-29浏览次数0


《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

江山如画,一时多少豪杰。


遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故国神游,多情应笑我,早生华发。

人生如梦,一樽还酹江月。


译文

大江之水滚滚不断向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
那旧营垒的西边,人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
岸边乱石林立,像要刺破天空,惊人的巨浪拍击着江岸,激起的浪花好似千万堆白雪。
雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。

遥想当年的周瑜春风得意,小乔刚刚嫁给了他做妻子,英姿雄健风度翩翩神采照人。
手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。
如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白。
人生犹如一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的明月。


注释

念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
大江:指长江。
淘:冲洗,冲刷。
风流人物:指杰出的历史名人。
故垒:过去遗留下来的营垒。
周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
雪:比喻浪花。
遥想:形容想得很远;回忆。
小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。
故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。
神游:于想象、梦境中游历。
“多情”二句:“应笑我多情,华发早生”的倒文。
华发(fà):花白的头发。
一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:同“樽”,酒杯。
强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。




(传送门)

古诗文打卡第1天|大撕兄陪你学习【劝学】

古诗文打卡第2天|大撕兄陪你学习【师说】

古诗文打卡第3天|大撕兄陪你学习【六国论】

古诗文打卡第4天|大撕兄陪你学习 【陋室铭】

古诗文打卡第5天|大撕兄陪你学习【爱莲说】

古诗文打卡第6天|大撕兄陪你学习【岳阳楼记】

古诗文打卡第7天|大撕兄陪你学习 【关雎】

古诗文打卡第8天|大撕兄陪你学习【伐檀】

古诗文打卡第9天|大撕兄陪你学习【送杜少府之任蜀州】

古诗文打卡第10天|大撕兄陪你学习【茅屋为秋风所破歌】

古诗文打卡第11天|大撕兄陪你学习【春望】

古诗文打卡第12天|大撕兄陪你学习 《行路难》

古诗文打卡第13天|大撕兄陪你学习 【将进酒】

古诗文打卡第14天|大撕兄陪你学习 《钱塘湖春行》

古诗文打卡第15天|大撕兄陪你学习 《琵琶行》

古诗文打卡第16天|大撕兄陪你学习【无题】

古诗文打卡第17天|大撕兄陪你学习【泊秦淮】




新易学高职高考辅导班2024招生中

全日制模式,0基础教学
定制型授课,因材施教
实力师资力量,直击考点
新易学更懂中职生
用最实用的方法,更快提升成绩
学位有限,事不宜迟,要报名的赶紧咯!

联系方式 
 
吴老师:156 2217 8667(微信同号)
林老师:155 2133 3095(微信同号)




新易学教育